工具補正ミスの恐怖についてコメントさせて頂きます（再製作成功）。
福島精機株式会社 専務 福島知之です。
11月27日のブログで、工具補正ミスによる旋盤加工の社内不具合があったことについてお話させて頂きました。
一からの作り直しとなりましたが、昨日、再製作がうまくいったようです。
外径にいくつか段がついており、ミゾも複数あって、ややこしそうな仕事ですが、成功して良かったです。
私は、旋盤加工の段取りの際、工具補正値の入力ミスをなくすため、チェックシートを活用し、段取り内容の見える化を行っています。
社内に水平展開していければと考えています。
いずれにしても、今回の失敗を次へのステップにしていきたいと思います。
I would like to comment about fear of tool correction mistakes (success of reproduction).
My name is Tomoyuki Fukushima , and I am Managing director in FUKUSHIMASEIKI CO., LTD.
In the blog on 27th of November, I introduced that in-house defective happened on lathe processing by tool correction error.
It was remade from the beginning, however, yesterday it seems that the reproduction was successful.
The product has several steps on the outer diameter and also multiple grooves on the outer diameter.
It looks like a complicated job, but I’m glad to success of the reproduction.
Usually, I use a check sheet to visualize the setup details in order to eliminate mistakes in inputting tool correction values when setting up lathe processing.
I would like to expand horizontally within the company.
In any case, we would like to take this failure as the next step.
Thank you.