ちょっと一息、近所の製缶業者さんからの特急依頼がありました。
福島精機株式会社 専務 福島知之です。
昨日、夕方6時頃、近所の製缶業者の社長さんから電話がありました。
製缶の仕事の製作の際、機械加工が必要な部分を外注手配出来ていなかったようです。
「明日の朝一に持って行くので、昼一に受け取りたい」
という依頼です。
加工内容は、溶接された2枚の板に、φ35H8の穴をあけるというものです。
弊社で対応できる内容のため、引き受ける事にしました。
このような協力ができるのも、小回りの利く町工場の良さだと思います。
様々なお仕事を頂ける事に感謝し、日々の加工に向き合っていきたいと思います。
今朝は、モンカフェ コロンビアブレンド味を頂きながら、本ブログを書かせて頂きました。
I would like to comment about urgent matter from neighboring can manufacturing company.
My name is Tomoyuki Fukushima, and I am Managing director in FUKUSHIMASEIKI CO., LTD.
Yesterday, around 6:00pm, I got a call from the president of neighboring can manufacturing company.
It seems that he completely forgot to outsource the parts that needed to be machined when making a can-making job.
“I will bring it tomorrow morning, so I want to pick it up at noon.”
The contents of the processing is to make a hole of φ35H8 in two welded plates.
We decided to accept it because we can handle it.
I think that it is a strong point of the town factory which has a small turn like this time.
Appreciating to receive various kings of jobs, we would like to face daily processing.
In this morning, I’m blogging with tasting “MONCAFE COLOMBIA blend”.
Thank you.