[現場]難易度の高い仕事への挑戦/[Production site]challenge to a difficult task

難易度の高い仕事への挑戦についてコメントさせて頂きます。

福島精機株式会社 専務 福島知之です。

昨日、旋盤を扱っている従業員さんが、写真のような品物の加工を行っていました。

工具メーカー様向けの仕事で、深孔加工の際に使用するガイドブッシュのお仕事です。

材質は、ベアリング鋼です。

端面へのミゾ入れの際に、ビビりが生じないよう、どのように品物をチャックすべきか苦労されておられました。

旋盤加工後には、

・マシニングセンタ加工(前加工)

・熱処理

・研磨

・マシニングセンタ加工(仕上げ加工)

と続きます。

なんとか、2月末の納期に向けて、スケジュールを調整し、対応していきたいと思います。

I would like to comment about challenge to a difficult task.

My name is Tomoyuki Fukushima, and I am Managing director in FUKUSHIMASEIKI CO., LTD.

Yesterday, employee who handling lathes was processing items like the one in the photo.

It is a work for tool makers.

And, it is a work of the guide bush used when drilling deep holes.

The material is bearing steel.

He was having a hard time to think how to chuck an item to prevent chattering when grooving the end face.

After lathe processing, there are several processes such as

– machining center processing (pre-processing)

– heat treatment

– polishing

– machining center processing (finishing)

and so on.

Towards the delivery date at the end of February, we would like to adjust the schedule and respond.

Thank you.