[ちょっと一息]本日1月最終日、2月に向けて良い一日に/[Take a break]Today is last working day in January, good start for February

近所のお客さんからのお仕事を納品し、それで今月の納品が終了の予定です。

2月は、

・工作機械メーカー様向けのご注文（特急品やリピート品）

・産業用軸継手の出荷

・工具メーカー様向けの深孔工具用ガイドブッシュ

など、様々なお仕事を頂いており、しっかりと品質・納期を遵守できるよう、スケジュール管理、並びに外注協力会社との連携をして乗り切りたいと思います。

今朝は、「ネスカフェ グスト ドルチェ　カフェオレ味」を頂きながら、本ブログを書かせて頂きました。

Items from customers in the neighborhood is scheduled as last delivering items in this month.

In February, we have many orders from several customers like below.

– orders for machine tool maker (urgent products and repeat products)

– industrial shaft fittings (flexible coupling)

– guide bush for deep hole tools for tool maker

In order to be able to adhere to quality and delivery dates, we would like to do schedule management properly and cooperate with subcontractor firmly.