[現場]設備修理/[Production site]Equipment repair

昨日、設備の修理をして頂いた事についてコメントさせて頂きます。

福島精機株式会社 専務 福島知之です。

昨日、第1工場マシニングセンタの設備修理を行って頂きました。

主軸のコラムから油漏れがあるため、修理に来て頂きました。

原因は、ダクト内の切削油が通るホースが破損していたことでした。

新しいホースに交換頂きました。

メンテナンス対応の方、非常に手際よく、原因究明、修理対応して下さり、ありがとうございました。

I would like to comment about equipment repair yesterday.

My name is Tomoyuki Fukushima, and I am Managing director in FUKUSHIMASEIKI CO., LTD.

Yesterday, we asked a maintenance person to repair the machining center in plant 1.

There were an oil leak from the column of the spindle.

The cause of the oil leak was that the hose through which the cutting oil passed in the duct was damaged.

The maintenance person replaced the damaged hose with a new one.

We appreciate that the maintenance person implemented very dexterous cause investigation and repair response.

Thank you.