2月末納期のカップリングの出荷準備。
福島精機株式会社 専務 福島知之です。
昨日は、写真のような、直径360mmのカップリング（産業用軸継手）の出荷準備をして頂きました。
綺麗に仕上げの塗装をして頂きました。
木箱に梱包し、明日2月24に出荷となります。
3月、4月、5月、6月、7月と次々とカップリングの受注を頂いております。
品質、納期を遵守できるように進めていきたいと思います。
Preparation for shipment of coupling which delivery date is the end of February.
My name is Tomoyuki Fukushima, and I am Managing director in FUKUSHIMASEIKI CO., LTD.
Yesterday, preparation for shipment of coupling of outer diameter 360mm (industrial shaft fittings) like photo have been completed.
Painting is completed so beautifully.
It will be packed in a wooden box and shipped tomorrow, February 24th.
We have received several orders of couplings which delivery date is in March, April, May, June, and July.
We would like to proceed to comply with quality and delivery.
Thank you.