単品物加工の面白味についてコメントさせて頂きます。
福島精機株式会社 専務 福島知之です。
昨日、写真のような鋳物の品物の加工をしました。
仕事のほとんどがS45Cなどの鋼材のため、切削油をかけて加工しています。
鋳物の場合は、油を出さずに加工を行います。
仕事が終わった後の掃除にそこそこ時間と手間がかかりますが、鋳物ならではの品物表面のツヤツヤとした出来栄えには、満足感を覚え、やりがいを感じる部分です。
これも、単品物加工（多品種少量）をしている弊社の仕事の醍醐味だと思います。
多品種少量のお客様のニーズにしっかりと対応できるよう、今後も努力してまいります。
I would like to comment about sense of accomplishment of single item processing.
My name is Tomoyuki Fukushima, and I am Managing director in FUKUSHIMASEIKI CO., LTD.
Yesterday, I implemented a processing of castings like the photo.
Because most of the work in our company is for steel materials such as S45C, we usually apply cutting oil to process.
In the case of castings like this time, we process without cutting oil.
In the case of castings, cleaning after work takes some time and effort.
The glossy finish on the surface of the product unique to castings makes myself feel satisfied and rewarding.
And it is also the real pleasure of processing single items (high variety and small quantity).
We would like to continue to make an effort to adapt for customer’s needs.
Thank you.