単品物加工の緊張感についてコメントさせて頂きます。
福島精機株式会社 専務 福島知之です。
昨日、写真のようなフランジ部品の加工をしました。
工作機械メーカー様からの特急依頼品です。
海外協力会社の応援生産という事でお仕事を頂きました。
この後、マシニングセンタによる加工も行い、来週早々にも納品してほしいとの事です。
新規で急ぎの仕事のため、失敗が許されません。
そういう意味では、緊張感もあり、単品物加工（多品種少量）の醍醐味でもあります。
多品種少量のお客様のニーズにしっかりと対応できるよう、今後も努力してまいります。
I would like to comment about tension of single item processing.
My name is Tomoyuki Fukushima, and I am Managing director in FUKUSHIMASEIKI CO., LTD.
Yesterday, I processed flange shape parts as shown in the picture.
This is urgent order from machine tool makers.
This order is a support production for overseas cooperative company of the machine tool makers.
After this lathe processing, it is necessary to deliver this product as soon as next week after processing by machining center.
It is a new and urgent job, so we cannot afford to fail.
In that sense, there is also a sense of tension.
And it is also the real pleasure of processing single items (high variety and small quantity).
We would like to continue to make an effort to adapt for customer’s needs.
Thank you.